צו בית משפט אוסר כעת על כל אדם להיכנס לאתר בחוות סברנסייד שליד גלוסטר או להביא אליו פסולת. הצו הוצא לבקשת הרשות לאיכות הסביבה ב-12 באוגוסט והוא יעמוד בתוקפו במשך שישה חודשים.
הצו ניתן בהמשך למבצע משותף של הרשות לאיכות הסביבה, של עיריית גלוסטר ושל משטרת גלוסטר, שנערך בין 22 ל-23 ביולי. במסגרת פעולות השיבוש באתר הוצבו 84 בלוקי בטון כדי למנוע השלכה נוספת של פסולת באופן לא חוקי. לפי הרשות, כעת, משהוצא הצו, כניסה לאתר מהווה עבירה פלילית.